 |
Usted está adentro: Home » Initiativas » Italia como es... Italia vista desde lejos "ITALIA COMO ES" - "ITALIA VISTA DESDE LEJOS"
La elección de las escuelas extranjeras tiene en cuenta los flujos migratorioas de cada singular comuna adherente a la búsqueda histórica de los emigrados del siglo pasado.
No obstante Italia pueda vanagloriarse de una gran riqueza de historia, de cultura y tradiciones, la imagen que los mass media han divulgado en el tiempo no hacen justicia a la realidad. El mundo nos ve a través de lentes filtrados por intereses dictados por la audiencia o por medio de las tiradas de los diarios.
Estos son los motivos que nos dieron el empuje para hacernos promotores de una similitud realizada entre las escuelas primarias, secundarias y extranjeras. Nadie mejor que los jóvenes pueden contarles a sus propios connacionales que se encuentran en el extranjero, como es hoy Italia. La espontaneidad les permite a ellos tener una visión de su propia tierra menos condicionada por factores externos.
El proyecto consiste en obtener trabajos elaborados por los estudiantes que relaten como es su pueblo mediante:dibujos, poesías, proverbios, recetas de platos típicos, historias, fotografias, etc. Dichos trabajos después será llevados al extranjero y entregados a los estudiantes de clases del mismo nivel durante una manifestación creada para esta ocasión.
Simultaneamente se le solicitará a los estudiantes extranjeros de describir Italia, vista a través de las historias de sus propios abuelos y/o experiencias sociales. Los trabajos, que deberán seguir el mismo criterio de aquellos italianos, serán entregados a las clases italianas del mismo nivel, durante una o más manifestaciones organizadas por nosotros en Italia.
Todos los trabajos serán puestos en el portal www.theitalianheritage.it de manera que se transformen en patrimonio de todos. Estos enriquecerán con informaciones sobre Italia, la base de datos creada para la búsqueda de las raíces por parte de los descendientes de los emigrados a principios del siglo pasado.
Este proyecto ha sido creado en el respeto de los " Standares Nacionales" para la enseñanza de la lengua extranjera de diversos países a la lengua española:
Comunicación - Cultura - Conexiones - Confrontaciones - Comunidad
Para la escuelas italianas:
- · el proyecto ofrece la ventaja de facilitar el inicio de un diálogo más cercano entre los jóvenes confrontando las diversas culturas, además se creará un primer paso hacia otras oportunidades de intercambio cultural.
Para las escuelas extranjeras:
- el proyecto ofrece a los descendientes de italianos la oportunidad de potenciar el espíritu de pertenencia y el orgullo de ser italianos, mientras que para los jóvenes que no son de origen italiano la posibilidad de descubrir un mundo quizás distinto de los lugares comunes y estereotipados. Los docentes tendrán un punto de partida y argumentación para proyectos escolares además de material didáctico adjunto. Mientras la comunidad italiana se sentirá menos lejana de su propia tierra.
|
Acceso para usuarios
